AISubs v3.6
What? Can I eat it? I thought, but there is something here.
A letter. I will read it.
A birthday cake present one step early from the program.
Mr. Niigaki, who is good at basketball.
If you can score a wonderful shot, I will give you one cake for one goal.
You have three chances. Please do your best.
It seems that it is not so easy to eat. These beautiful cakes.
I have never played this kind of basketball.
It is very small, but it has a goal.
I would like to show you Niigaki, who played basketball in elementary school.
Can I score?
Three times? I definitely want to eat this.
I will do it. Is it okay here?
It seems that it is not so easy. What should I do?
Two more times. It's okay.
I will do it.
It doesn't go in? It doesn't go in so easily.
What should I do? It's bouncing. What should I do? Is it better to be quite far away?
Can I eat it?
Can't I?
Because it's the third time.
But the third time is only if I can eat it.
Does it mean I can eat it now?
I'll do it until I can eat it.
It's in! Did you see it?
You saw it, right? You saw it, didn't you?
I'll eat it!
I don't know how many times I've done it, but it's in, so I think I'll eat it.
Is it okay?
Thank you for the birthday cake!
It's really good, isn't it?
Yes, I'm turning 17 on October 20th!
After joining Morning Musume, I went on a surprise trip with Ai-chan.
I said, "Come here," and went to Ai-chan's house.
Then, Makocchin and Konkon were there!
I was like, "What?!"
Why are Konkon and Makocchin here? What's up?
They said, "Congratulations!"
They gave me a cake and a surprise birthday party.
I was like, "It's so nice to be a 5th grader!"
But I really like being a 5th grader!
I love Morning Musume, but being a 5th grader is wonderful, too!
I'm 17 years old!
It's the year girls yearn for, being 17!
It's the year girls yearn for, but...
When I thought I'd be 17, I didn't think I'd change that much.
When I said "17 years old," I was like...
But Ai-chan is 19 years old!
Ai-chan is 19 years old!
You haven't changed much, have you?
I'm also 17 years old, but...
I'd like to change little by little.
I'd like to show you a new, more mature side of me.
But I think I'm still like this.
I'm still like this, and I'm sure I'll keep improving.
I'd like you to see a little change in me.
I'm a little thirsty. Can you get me some water?
This cake is delicious!
Here...
Well...
What should I do?
I think you'll be surprised, but...
I want you to listen to me because I'm serious.
Well...
My mom is a witch.
A witch.
She is a witch, but...
I know you don't believe me, but...
My mom suddenly disappears.
Even though she was sitting in that chair until a while ago,
sometimes we go to a different room and come back.
Well, I think it's a little different.
I don't think it's because I'm a witch, but...
My mom says, "Because I'm a witch."
And...
Another strange thing is...
Even though I don't talk to my mom...
Even though I don't talk to my mom, I sometimes find out something.
Sometimes...
Lisa, it's like this.
I say that and it works.
Then why do you know? Did I say it?
She says, "No, I'm serious."
At first, I thought it was a joke.
But recently, I've been believing it.
Maybe you're serious.
I've been thinking like that.
Doesn't it happen to you?
My mom...
She knows me very well.
She suddenly disappears.
I think she's gone.
I call my dad.
Dad, mom isn't here.
I go and my mom is there.
Doesn't it happen to you?
If it does, it's a witch.
But my mom...
I think my second-class mom is a witch.
Ta-da!
It's a picture book.
It's a picture book of "Hello! Project" concert.
There are a lot of picture books full of memories.
Concerts are fun.
Not only "Hello! Project", but also "Morning Musume" concerts are fun.
It's the place where you can be closest to the audience and fans.
I told you I have good eyesight, didn't I?
I can see because I have good eyesight.
At "Morning Musume" concert the other day, I performed at Budokan.
There are a lot of people, but I can see each and every one of them.
When I see that, I get goose bumps.
I think concerts are great.
Everyone is cheering for you.
Concerts give us a lot of energy.
So I love concerts.
You've got curly hair.
You've got curly hair lately.
You look like an adult.
When you're calm, you look like an adult.
"I think I can do it," you say.
But if you change one switch...
you're all grown up.
You're so energetic.
After the concert...
we went to a hotel room.
"I knew it," you said.
"Nakatomi's trickery," you said.
"Tokugawa Ieyasu," you said.
You kept telling me that.
I know, I know.
We're like a couple now, so stop.
Okay, okay. I'll stop.
"Let's talk again some other time," you said.
You don't have to talk anymore.
And...
Konkon!
"Konkon," you say.
Konkon!
Look at these cakes.
Konkon's so happy.
When she sees these cakes...
Konkon's still deciding what to eat for lunch.
When there are so many cakes...
she gets lost.
She gets lost, but she eats them all.
In the end.
That's Konkon for you.
This is probably...
a picture of her waving at her fans.
When she sees her fans...
who love her so much...
like Risa and Mame...
she can't help but smile.
That's all it takes for her to work hard.
It's like...
Wait...
This...
This face...
This is...
She's smiling a lot.
She's having a lot of fun.
This is me.
It's fun, isn't it?
She's smiling a lot.
Oh, Mickey. Mickey is here. Mickey. Mickey.
Mickey.
Right?
Mickey is an older sister. She is the oldest.
She is six years old, but she is the oldest.
She is calm.
When we are riding on a bike, she says "shut up" and makes us go "shhh"
She makes us go "shhh"
But, but, you know, when she makes noise, she is louder than us.
She is amazing.
She says "shhh"
I don't think you have ever seen it. I really want you to see it.
When Mickey gets excited, he becomes like a little boy.
For me, concerts are the most...
When fans are there, they sing and dance and...
How can I say it? It's eye contact.
We can't talk in words, but we can have conversations.
That's why I like it so much.
Right?
By all means.
When it's a concert, I really want to see each and every one of them.
When I see fans wearing green T-shirts...
I want to tell them.
Like this... like this...
You know what I mean.
I do it like that.
It would be fun if I could talk to each and every one of them like this.
But I can see them.
I can really see concerts.
So...
Even if it's on the second or third floor, you won't be able to see me, right?
You can see me. You can see me.
So...
If you say, "Wow!" I'll say, "Wow!"
So...
To Otsugi-san... Otsugi-san?
Someone... It's a secret. It's a secret, but...
I'm going to write what you want me to do for you.
Okay! It's done!
I'm going to tell you a little bit about it, but...
I want you to say a tongue-twister.
Please tell everyone about the beauty of goki.
Did you get it?
But...
There's one more.
I'll grant you your wish.
That person's wish is this.
Please tell everyone about the beauty of goki.
Wow!
Wow! Wow! Wow!
Hey! Come here!
It's okay! It's okay!
Wow! Hey! Look!
Wow!
No! No! No! No! No!
Can I... Can I keep this?
What? For the next person?
For the next person?
I can do it, right?
Right?
I'm not scared!
Look!
Can you see me? What should I do?
Okay!
Wow! Hello!
You're so cute!
What's wrong?
Wow!
That's crazy!
What should I do?
Is it the next person?
Wow! You're so cute!
You're so cute!
Look at you! You're so small!
Why are you such a good boy?!
I'm not jealous of you, Vivi-chan!
Hey, can you see me? I want you to look at me properly!
What is this? Is it like a nose piercing?
Can you see my face? Is it scary?
It's not scary? It's okay, right?
I want to play like this forever!
Can we go to the next person?
Hey, is it a doll? No, it's not a doll.
It's so still!
Really? Do we have to go to the next person?
Hey, the next person is...
K-cup poodle-chan.
She's my favorite kind sister.
So...
For the next person...
Let's hide for a bit.
You're so cute!
I don't like it!
What should we do? Wait a minute.
What are you looking at?
You're so cute!
Should we hide in this box?
Should we wait in silence?
Hey, what are you looking at?
You're so cute!
Okay, for a bit...
I'm going!
See you later!
You're so cute!
Are you leaving?
Hey!
I'll take it home.
I can't do that.
Here you are. Are you OK?
Be quiet and wait for me.
I'll surprise you here.
Got it?
I'm taking it.
It's not scary. It's OK.
Oh, I hid it.
Oh, I don't like it.
Oh, I wanted to play more and more.
I like the next person.
My wish came true.
OK.
It is strawberry.
Well, I will check it.
To Ai-chan...
What is it?
I will grant you your wish.
Please look for it somewhere.
What is it?
Kid...
What will you give me?
Not here.
What is it?
Have you always been in here?
You are so cute. Come here.
Come here.
You are so cute. Thank you, kid.
Look at you.
You are so cute.
Do you want to wear my clothes?
Hey.
Hey!
You are so cute.
What's wrong? You must be nervous. It's your first time.
Is it too hot?
Here you are.
You are quiet. You are so cool.
You are so light.
Hey, look at me.
Hey! You are so cute. What should I do?
What should I do? You are so cute.
Wait a minute.
My collar is standing out. My face...
I should face this way. Look.
Look. I'm cute, aren't I?
I'm wearing clothes.
Look. I look good, don't I?
I'm cute, don't I?
Look at my face! My face is exposed!
Am I a little too big?
Right? I'm cute, aren't I?
Right?
I'm a boy.
You're cute!
You're right. I'm cute, aren't I?
Right?
Also, I want you to speak quickly.
Speak quickly?
Speak quickly.
Is it written like this?
Oh! It's written! Look!
This girl is cute.
Can you see me?
Oh! It's written here.
Speak quickly.
Here I go. Speak quickly.
Aomakigami...
I can't say it.
I'll say it again.
Aomakigami...
I can't say it.
Oh! I'm sorry! I woke you up!
Go to sleep.
One more.
When a pig hit a pig, the pig hit the pig.
What is this?
If a pig hits a pig,
the pig that was hit hit the pig that was hit,
so the pig that was hit and the pig that was hit fell down.
I don't know what this means.
Wait a minute.
If a pig hits a pig,
the pig that was hit hit the pig that was hit,
so the pig that was hit and the pig that was hit fell down.
There are only pigs.
Takasaki-no-saki-ni-kita-taka-saki...
I can't! I can't say fast words!
What's this?
One more time.
Takasaki-no-saki-ni-kita-taka-saki...
Is it right?
Takasaki-no-saki-ni-kita-taka-saki...
I said it.
I hear it a lot.
The next customer is a regular customer.
I said it.
Are you sleeping?
Yes, I'm sleeping.
One more.
"Shika" is also "ka" but "ashika" is not "shika".
That's right.
Kitsutsuki-kitsutsuki-chuu...
Kitsuku-ki-ni-butsu...
What?
Kitsutsuki-kitsutsuki-chuu...
Kitsuku-ki-ni-butsu-ki-ki-shi...
Kitsutsuki-kitsutsu-shi...
Kitsutsuki-tsutsukera-rezu...
Tsubakku-dona!
This is my favorite kumquat foodal!
I really want it!
If we are together like this, I want to bring it home!
Eek! Wait a minute!
Are you sleepy?
I'll put it in the tea cup!
Look! It's so cute!
She doesn't like it!
Eek!
You just got in there!
I'll call my mom.
Even if I'm told to speak with a pen...
I can't speak.
Can you hear me?
There's no signal here!
Wait a minute!
I got it!
Hello?
What are you doing?
Really?
Hello, can you hear me?
I'm recording now.
Yes.
Yes, yes, yes.
Just now, Gaku-san...
Prepared the tea cup foodal for me.
It's so...
I don't know what to say.
It's so small.
I really wanted to put it in the tea cup.
It's really in there.
It's in there!
The butt is in there.
But it's just been born.
Wait...
I want to show you, but I can't.
It's so cute!
It's so small, you can't even see it!
It's so small!
I really want to take it home.
By the way,
this cat over there is so cute.
It's crazy.
Thank you.
Sorry for calling you all of a sudden.
Really? I don't have a phone call.
Hello? Hello?
I can't.
Sorry for waking you up.
No problem.
Hello?
Hello? Ai-chan?
Gaku-san!
Did you really get in the tea cup?
Did you get in it?
I did!
Are you okay?
Yeah, I was going to leave it here.
She said she didn't hate it.
Really?
Maybe.
Really?
Yeah.
Oh, wait a minute! It stood up! It stood up! It stood up!
It stood up?
Yes, yes.
I want you to lie down.
You look lonely by yourself.
I'll bring it over here.
Come here.
Hey, black.
Look, it's already up.
Good morning!
Good morning.
Is this a good place?
It's soft here.
Hey, you can't eat strawberries!
You can't eat strawberries!
I'm hungry!
Eat this.
Huh?
Yes, I understand!
Bye!
Yes, goodbye!
Yes!
It was Gaku-san.
Right?
Tell me about Goki's greatness!
You can't move from there!
That's right, Goki's greatness!
Goki is...
four years old...
Oh, is it okay?
It's been four years recently.
At that time...
It was just...
What was it?
August 26th is...
his fourth anniversary day...
But on that day, everyone was in different places...
And...
On that day...
Gaki-san sent me an email.
And...
When he sent me an email saying "It's Goki's fourth anniversary..."
I was really happy...
A little...
I was in the bath for a while, but looking at it like that, I thought, "Oh, it's been ten years."
At that time, I was in the same place as Mako- chan, so I was talking about how happy I was when I got an email from Mako-chan yesterday.
It's easy to say "amazing gogi," and I don't know what it is, but again,
If you say "amazing gogi," I'll be embarrassed, but what should I say about the whole thing? First of all, gogi is...
I wonder what it is...
It's amazing, it's like it's naturally... "Oh, it's gogi right now." It's gathering naturally. Are you listening?
That's how close gogi is.
It's like...
Even with rice... How do you say it? Even if you don't say, "Let's eat together," we're together.
It's natural to be together, and it's natural to be together.
Is it like that?
Are you listening? You.
[Mako-chan's phone ringing]
Hello? Is it Su-chan?
It's me, Takahashi. Oh?
Wait a minute, the signal is bad, wait a minute. Did you hear me?
Oh, I'm glad, I'm glad. Oh, really?
How are you? Oh, really.
[Mako-chan's phone ringing]
I'm in my room right now.
I'm trying to teach you how to read and write.
I have a board here.
I'm going to write with it.
But "saving cinema" doesn't taste that good, does it?
You say "saving cinema" normally.
You don't say anything else, do you?
What else is there?
Hello? I can't answer this.
Hello?
Can you hear me?
Oh, you can.
What do you mean "a lot of grains"?
Oh, you mean "a lot of grains". You say that normally, don't you?
What? You don't say it?
OK? "A lot of grains"?
You say it, don't you?
You say "save cinema", but...
You say "save cinema" too.
But you don't say "save cinema" normally.
What else is there?
You say "save cinema" too, don't you?
Yes, you say "save cinema".
You say "save cinema".
Yes, you say that.
Ah! Yu-no! Yu-no!
"Motsukene?" (I can't hold you anymore?)
Yu... What does it mean?
Ah! Ah! Yu-yu!
"Ah! Motsukene?" (I can't hold you anymore?)
Don't say it. Isn't it too much?
No!
See you!
Yes! Thank you!
See you!
OK!
Yes!
Bye-bye!
I got a lot of them!
Right?
Ta-da!
A lot of smoothies!
I know you'll say it!
But I bought them just in case!
A lot of smoothies!
Tea balls!
I know you won't say it, but I heard you say it.
To
sukibutsuki
to
yuwan
to
nageru
to
akante
to
no
to
motsukene
desu
I don't know how to explain it.
A lot of smoothies are...
well...
a lot of smoothies are...
"teamaru" is...
"tsukamaru" is what it means.
tsukamaru
teamaru
aitsu teamatsunta!
I don't use it, though.
"teamaru" is what it means.
And...
sukibutsuki
gobu gobu
sukibutsuki aru wa no!
I feel like I say it, though.
yuwan
sonna yuwan te!
yuwan wa!
ne
ma
nageru
mon
no
tsujiru
tsujiru kedo
sonna akan wa!
"akan te" is often used by mothers.
anta, yametokine nona, akan te sonna mon!
"no" is also "bu", isn't it?
"motsukene!" "motsukene!"
We were very excited about it.
"motsukene!" "yuga no!"
"kawaisou!" "motsukene no!"
I don't know how to say it.
It's not a heavy word, but...
motsukene no?
Did you get it?
That's about it.
I've heard it a lot.
It's been a while since I talked to you, Su-chan.
I'll write a message to the next person.
What should I write?
This is still...
I can't say "dare dare e?"
But I know what it is!
Well...
Make a takoyaki and eat it in one bite.
That's the first one.
The second one is...
Say what you're interested in quickly, other than your favorite food and stories.
Well, I don't usually say it quickly.
Well, I just say it normally.
Now you know who it is, don't you?
Did you get it?
Thank you.
She was almost sleeping.
Excuse me.
Yes.
There is such a wonderful cake in such a place.
I'm sitting here alone.
Does it mean that I can eat this alone?
I think I've eaten this watermelon pizza before.
This is very delicious.
Is it okay?
Let's eat.
Yes.
Is it okay for me to eat like this suddenly after the shooting has started?
Yes.
This is delicious.
Recently, I often drink tea.
When I eat a meal.
In the past, I did not like to take water when I ate a meal.
It is delicious.
Can I eat others?
This looks delicious.
This is...
Hmm...
This...
This is more delicious than it looks
What is this?
I can't tell the difference between cream and sponge
This is amazing
This cake is amazing
Wait a minute, I'll open this
This is...
This is from someone before me
To Konkon...
Make a takoyaki and eat it in one bite
Oh!
Other than talking about your favorite food, say what you're interested in quickly
Is this...
Is this a happy request?
Like, "Make a takoyaki and eat it"
But I don't usually eat it in one bite
I always...
The takoyaki...
Umm...
First, I put the takoyaki like this
And cut it into quarters with chopsticks and eat it
When Yoshida-san released a song called "Iroppoi Direttai"
On top of that, like...
How do I say it?
There was something like that recently
Like, "Iroppoi Direttai"
When we were talking about a talk theme
Konkon said that it was "Iroppoi Direttai" to cut the takoyaki into quarters and eat it
That's right
This time, I'd like to eat it in one bite
I think so, but will it be okay?
Will it be okay?
It's probably hot.
Ah!
I thought it was lotus root, but it's mochi.
Mochi and...
There is also cheese.
This is good. This works.
Cheese is absolutely delicious.
Here we go.
Ah!
And this is it. This...
There was chocolate, but this...
Chocolate is...
As expected of an amateur like me, but I don't think chocolate goes well with it.
This is...
It's like a hot cake mix.
If you do it, I'm sure it'll be delicious.
Chocolate, too.
But...
Should I try it?
Chocolate, too.
Since I'm here...
Right?
And...
Yeah.
Huh?
Huh? What is this?
I found out that there is one more thing.
This is probably...
Is this okay?
Is this okay for recording?
This is...
Wait a minute.
I found it in the refrigerator.
I'll eat it later.
I'm careful, but if I make it too oily...
Right?
Then...
Huh? Who did this?
Isn't it this? Is it mixed?
It's a little...
The one that mixes...
Huh?
Should I put in one by one?
How much should I put in?
This is...
It's said to be thick.
There we go.
Wait, is it getting burnt already?
I haven't put in the octopus yet.
Ah, wait, I might fail right away.
It might be burnt already.
What should I do?
Ah, wait, let me pre-heat it.
I might fail right away, is it okay?
The octopus is big.
Ah, wait, I won't put in all of it.
Around here, I'll put in the cheese...
I'll put it in the cheese zone.
Ah, but I should have put in more cheese.
Ah, I'll put in cheese around here too.
Put in cheese...
Put in cheese here too...
Mochi, mochi, mochi!
Ah, wait, I put in too much octopus.
Octopus and cheese and...
Before I put in all of it, it will burn.
Wait, wait! Oh no! I didn't put in green onion and fried egg, but it looks like it's already cooked.
Ah, wait, I feel like it's definitely burnt.
Ah, it's not burnt.
What do I do? What do I do with this?
What do I do? Eh, how do you make takoyaki?
What do I do? The takoyaki is half-cooked.
What do I do? Eh, wait, do I just put it in?
Put it in and...
Flip it over.
Ah, no! I feel like I flipped it over and rounded it up.
Eh, eh? Is this okay? I'm getting worried.
I can do it.
Add a little, add a little...
Add a little...
This is bad! Wait, wait, wait!
Ah, it sounds good!
Huh? Manga? Ah, what do I do? It has such a distorted shape. Is it okay like this?
Mm.
Mm!
I'll just have some chocolate.
Mm!
Fish.
Wait a minute.
If you look at it from this side, it's baked beautifully at first glance.
If you turn it over like this...
It looks like mochi and octopus are round.
Oh, wait!
This is a little...
It's better to add a little of this.
But will it be okay?
I'm scared, but...
Oh, it's gone!
Is it OK now?
Well, then...
This is mochi, isn't it?
Mochi and...
Oh, this looks delicious! This looks delicious!
This and...
Chocolate!
Oh, no! The chocolate doesn't stick.
There's nothing to stick with.
It doesn't stick!
What should I do?
Wait, I'll bake it a little more.
Well, it's done for now.
This is a regular takoyaki...
and there's one with chocolate.
Well, I'll eat it.
First of all, can I eat it as usual?
Like always...
Katsuobushi...
It's already dirty, isn't it?
I'm sorry.
Can I eat it in one bite?
Can I eat it?
It's hot, isn't it?
If you eat it in one bite...
Well, I'll eat it.
(Laughing)
Huh? You?
I'll make this a little.
Mochi cheese.
Well...
There were a lot of other requests, weren't there?
I'm sorry.
Other than my favorite food...
say what you're interested in quickly.
People say this a lot, but...
When I'm talking about food, people say that I talk fast.
And I think I talk fast when I'm busy.
What would it be? Something I'm interested in.
Something I'm interested in...
Well, dodgeball!
It's a tongue twister, isn't it?
Well...
When I was in elementary school, I was really good at dodgeball.
I'm really good at it.
I'm really good at it and I like it a lot.
I used to mix it with boys and play it a lot.
It's not dodgeball, it's called "kataki".
How can I say it?
I can only walk three steps.
If I have a ball, I can only walk three steps.
People who can run can run all over the gym.
It's like...
Wait, it's a tongue twister!
Tongue twister...
Tongue twisters are a little difficult.
Wait a minute, okay?
Other than food...
I like pink.
For a while...
Wait, I have to speak quickly, okay?
Okay, I'll speak quickly.
I like pink a lot now,
but for a while I wanted to dress up like an adult,
so I wore brown clothes all the time.
And then I wore brown clothes all over my body,
and people often said to me, "You're wearing brown."
Yes...
I did.
Everyone doesn't like the personality of an old person, right?
How can I fix it?
When I was in elementary school...
the time for breakfast was 40 minutes at home,
but I think my whole house was slow.
For breakfast it was 40 minutes,
for changing clothes it was like 5 minutes,
for washing my face it was like 5 minutes...
It was like that at home,
so I'm interested in that story...
Ah!
That's right, it's not a story I'm interested in,
but there was another story that made me want to speak quickly.
When you talk about insects, you probably talk too fast.
Wait, I think I talked really fast when I first talked about this.
I was really excited.
In front of my house, in front of the front door, a cicada was dead, but it was really big.
It was about three centimeters long, no, it wasn't three centimeters long.
It was about five centimeters long.
But when I saw it, I thought it was a cockroach from a distance.
I was like, "What should I do? What should I do?"
And on that day, I wonder if I forgot my cell phone at home.
And I thought I'd call my mom, but what if it rang in the neighborhood?
And for now, I had to open the door and call my mom.
My mom was in the house and I didn't notice it.
But I think it's probably dead.
Because it didn't move.
But I couldn't get near the front door at all, and I was thinking about what to do for about ten minutes.
So I was wondering if I should go somewhere else, like a convenience store or a bookstore.
But when I got close and came back, it was definitely dead in front of my house.
I was like, "What should I do?"
And as a result of my own worries, I opened the door a little so that I wouldn't see it.
When I opened it with a "gacha", a wind blew in.
My mom was opening the window, and when the wind blew in, a bug moved and said "gashagashagasha".
I panicked because I heard a "gashagasha" sound.
I said "Mom!" and closed the door without being able to enter the house.
I closed it and shouted "Mom!" and went out to the hallway again.
Then my mom said, "Mom!"
I opened the front door wondering what was going on, and when I opened it again, a wind blew in and a bug said "bashabashabasha".
So I said, "Mom! Wait! Close it! Bring me that cockroach shoe!"
Then my mom said, "What's wrong? What's wrong?"
I panicked.
Thanks to my mom, I was able to escape.
After my mom died, she said, "Oh, this is a cicada."
I said, "Oh, really? I thought it was a cockroach."
I said, "Cicadas are scary, too."
She said, "Cicadas are something that elementary school students take with pleasure."
When I thought about it later, I felt sorry for her because I heard that cicadas can only live for about ten days.
So I asked her not to die in front of me.
The story at the time was...
Yes, wasn't it a little quick-tongued now?
Right?
That happened at the end of summer.
Well...
I did it for now.
I think I was able to speak quickly.
What should I leave for the next member?
Ah!
What should I do?
It's upside down.
Bento...
Ah! I was surprised!
I was surprised!
I was surprised. The bonito flakes were blown by the wind and they looked like bugs.
A bento is fine, too.
More...
Okay.
So...
I wrote it down.
Sushi.
Let me have one more dessert.
This is delicious.
Hehe.
Yes.
Oh!
What!?
I can't do it! I can't do it!
Let me read it.
To the left and right, heart.
Heart.
Next time, make your own omelet rice.
Or you can make your own bento.
Heart.
What do you think of this morning?
Heart.
What we talked about when we were little.
Times.
Better than eating a bite of takoyaki.
No, I can't do it.
I can't make a bento.
I've never made a bento before.
Wait a minute.
I'll make it later.
I'll tell you about it.
I'll tell you about when we were little.
By the way, I brought a picture of when we were little.
Wait a minute.
I was born in July.
It's three months after I was born.
Ta-da!
Can you see it?
I'm sitting on the sofa with a doll.
What do you think of it? Do you have any impressions of it?
Yes, this is Sayumi, but...
Sayumi sleeps a lot, and...
Sayumi's older sister cries a lot, so she had to hold her for a long time,
but Sayumi sleeps a lot, so she slept on the bed for a long time,
and thanks to that, she's a little out of place now, but...
But, you know, Sayumi, this fluffy feeling...
Babies are great, aren't they? When I see a picture like this, I want to touch it.
I want to cuddle it.
Yes, this... I happened to bring a cuter one today,
so it's still good, but when Sayumi was little...
She was ugly. Yes.
And gradually... How old is this?
Kindergarten...
This is a picture of her during the sports day.
Look at this.
This is... Sayumi's mother usually...
She does my clothes for me, but she doesn't seem to be very good at my hairstyle,
and I haven't had her do it for me much, but...
This is during the sports day, so I had her do my hair for me.
It's cute, but it's a little out of place.
But this is Sayumi's favorite picture.
It's cute.
Sayumi was really nice and quiet when she was little.
What was it?
She didn't talk at all.
She was always behind her sister or brother or her mother.
She seemed to come and go.
She was always playing around.
It's like that in a lot of pictures.
She's biting her nails.
She's playing with her hands.
She's a really quiet girl.
It's like...
She doesn't talk at all and doesn't even show any signs of consciousness.
It's like...
When I was in elementary school and junior high school...
There was a lot of news...
There was a lot of news about kidnappings of little girls.
And at that time...
I think I was in the second or third year of elementary school...
The teacher at the school told me on my way home...
Be careful, a cute girl might get kidnapped.
And I...
Even though I was such a quiet girl...
I was like, "What should I do? A cute girl might get kidnapped!"
And on my way home...
I saw a suspicious car passing by.
Now that I think about it, it wasn't suspicious at all...
But I thought it was really suspicious...
What should I do?
I made a really weird face...
I'm not cute, so don't kidnap me!
I made that face...
And I always got away from kidnapping.
It's embarrassing, but...
Yes, I talked too much again.
It's really embarrassing, but...
I'll show you one last time.
This is me when I was little...
And this is me now.
What do you think? I've grown.
Because I'm 160cm now!
I was really little back then.
Now...
With this...
Konno-san...
Right?
Next...
I'll read the next message from Konno-san.
What do you think, Konnor-san?
(5th member) What do you think?
?
Huh?
What do you think?
Konnor-san...
Sayomi is often told that I'm similar to Konnor- san.
She tells me that we have similar looks.
Konnor-san himself has told me that I'm similar to Sayu.
I'm really happy about that.
People around me have told me that too.
But we're actually quite different.
Konnor-san told me that I can eat takoyaki in one bite like Konnor.
Sayomi can eat takoyaki in one bite like Konnor.
I think we're quite different.
Konnor-san is eating takoyaki for the first time in one bite.
I think we're quite different.
Konnor-san eats his food slowly.
Sayomi eats her food in one bite.
Konnor-san eats his food slowly.
We're actually quite different.
But I'm happy that people tell me that we're similar.
Sayomi's senpai is...
Before I became Morning Musume.,
I really liked Takahashi Ai-chan.
I like and admire Takahashi Ai-chan the most.
Now that I think about it,
Ai-chan is really cute and her dancing is cool.
I really like Ai-chan's dancing.
When I watch her rehearsals,
I think Ai-chan's dancing is really beautiful.
Even though Ai-chan is dancing,
if Ai-chan decides to do it,
I think, "Yes! It's decided! Sayomi can do it today!"
Even though it's about Ai-chan,
if Ai-chan decides to do it,
I think, "Yes! Sayomi decided it! She saw it!"
That's how much I want to be like her.
She's like that.
She's a senior I admire.
I hope I can sing and dance like her one day and look cool.
I don't want to say, "Yes! She decided it!"
I want to be like her and say, "Yes!"
I want to be like her.
Make omelets by yourself and eat bento again.
I'm really bad at cooking.
Konna-san, you know about this, right?
I'm really bad at cooking.
Once, I was making pudding while reading a book.
I put it in the oven and it turned out like an omelet.
But it turned out a little sweet like an omelet.
But I'm that bad at cooking...
I mean, I don't make it, so I don't think it's good.
But today, I'm going to make a bento.
And I'm going to make a bento filled with Sayomi's love for my beloved Erilin.
No! I don't want to make it!
Make a bento for Erilin
What should I do first?
I'm going to make a bento for Erilin, right?
What does Eri like?
What should I do, Sayomi? I'm nervous!
What should I make first?
For now, I'll make one in the fridge.
Let's get started!
I should start, but I don't know how to do it.
Wait, wait, wait!
This is how you make an omelet, right?
So...
Which one should I press to start this fire?
Which one should I press? I don't know!
Eh, I don't know!
This one! Because it's a fish.
Should I use a weak one?
Ah, wait, wait! What do you call "oil"?
This one?
Eh, wait! Should I start the fire first? Which one is it? I don't know, I don't know!
Eh, which one should I start with?
Should I start the fire for now?
Because I have to heat it up, right?
Eh, I don't know, I don't know! Which one should I start with?
One or the other...
Ah, wait, wait, wait! I'm scared, I'm scared, I'm scared!
The fire started! Wait, what should I do? Eh, I'm scared!
Eh, wait! Then should I start with "oil" for now?
Eh, I don't know!
Eh, I don't know! Wait a minute...
Eh, wait a minute! I don't know! I should have asked first!
Oil
Ah, I'm scared! I'm nervous! It's hot! My hands are hot!
Ah, it's looking good!
It's looking good!
Eh, wait, wait, wait, wait!
Ah, eh, what should I do with this?
Chopsticks? Ah, it's not chopsticks. Is this okay?
I don't know!
Eh, what should I do with this?
I don't know!
Should I turn up the fire?
Eh, there's a lot of white stuff. Is it like this?
Wait, but it's looking good...
In terms of color.
But can you eat this? You can eat raw eggs, right?
Then you don't have to fry it a little, right?
It's done.
I hope it's okay.
Because it's not for me.
It's for you, Eri.
But it's a little...
But...
It smells really good.
Where should I put it?
Oh, it fell.
It's done!
What should I make next?
It's fun!
Well, next...
I'm going to make something that I'm good at.
First of all, I'm going to use a common sausage...
Octopus!
I'm going to make it.
What? Wait, wait, wait...
Do you cook the sausage first and then cut it?
Which one is it?
Do you cut it first and then bake it?
Oh, I can do both.
I did it!
Taco with Vienna.
If I bake this, will it really become an octopus?
I can't believe it!
Next, pineapple.
Pineapple looks easy.
I just need to cut it into small pieces, right?
Ah!
Crab!
Crab is often in lunch boxes, isn't it?
How can I make it?
But this is difficult, too!
This is difficult!
I'll make eyes, too.
Ah, my eyes are terrible now.
This crab is not cute!
Alright!
Look!
Crab is smiling.
Alright!
It looks good, doesn't it, Sayumi?
What's next?
Alright, Sayumi.
I'll make a rabbit, so I'll make one I like.
But how can I make it?
A rabbit, right?
Maybe I can make a heart-shaped one.
Sayumi's love for me.
Oh my gosh!
My heart is beating so fast!
I don't know what to do!
Should I bake it?
For now, my heart is beating so fast.
What's this?
It's a crab.
Mr. Crab.
What's this?
Oh, it's a failed version of pineapple.
Wow, it's sizzling!
Doesn't it sound good?
This sound.
Wow, wow, wow!
Octopus's legs are opened!
Wow!
I'm surprised.
Wait, I'll do something with this.
What?
Hamburger...
Should I bake a hamburger, too?
Then, I'll have two birds with one stone.
Oh, it won't close.
Oh, it's burning! Burning! Burning! Burning! Burning! Burning! Burning!
It's so hot! I don't like it!
Oh, my God! It's terrible!
Look at this!
I'm good at it, aren't I?
It smells like fire, though.
Ta-da!
Phew!
I'm tired of it.
What should I do?
Next, I'll grill a hamburger.
I made it at home today.
It's a lie, but...
Can I just do it like this?
Do I wash it normally?
Let's do it!
Wait, wait, wait, wait!
Well, cheese...
Oh, my God! It's burning!
Oh, it's burning!
I think Ellie loves cheese hamburgers.
She likes it very much.
I think this cheese is a little big.
I'll tear it up a little bit.
Oh, it's burning!
Oh, it looks good!
Oh, it smells really good, this hamburger.
Oh, wow, wow, wow!
I'm sure she'll love it!
Oh, it looks so good!
Oh, my God!
Wow, this is great!
Well, next...
What's next?
Oh, yeah, I'm going to make fried rice.
I'll cut it up.
Oh, my God!
It's Ellie, isn't it?
Oh, it's a turtle!
I did it!
Oh, my God!
It's a heart shape.
It's a turtle.
It's a little torn up here.
But I'll put it in the fried rice.
Do you put it in fried rice?
Oh, well.
But wait, I don't know how to make it.
I'll ask my mom how to make it.
Will it work?
I'm on the phone with my mom.
Mom?
I'm making fried rice now.
Tell me how to make it.
Wait, wait, wait. Speak slowly.
Wait, add oil.
Wait, wait, wait.
Wow, it looks like popcorn.
Is it okay, mom?
Is it okay?
I'm so happy.
I made fried rice for the first time.
I'm happy.
But it's hard for you, mom.
I'm going to put heart-shaped one in the middle.
But ketchup and bacon have the same color.
I only put it on fried rice.
Look at this.
There is a heart-shaped one in the middle.
I and my mom made it with two people and a tripod.
Next is...
I'm nervous.
How can I make it look delicious?
Octopus sausage and the cutest one...
Crab sausage and...
I'm going to put a regular hamburger in it.
Because there is a gap.
All right!
I did it!
Look at this!
This is my first attempt at making a lunch box.
Ta-da!
There is a gap here and there.
But this cheese hamburger looks very delicious, doesn't it?
It smells good!
Next...
Next is Eri, so I will write a message for her.
Well...
This is my first time...
This is my first time making a lunch box in my life.
Please eat it!
Lunch box...
All right!
I did it!
Next, I will press a button for Eri.
A letter from Sayu.
Sayu has received letters from me many times.
But I have never returned a letter to her.
Well...
Eri...
Sayu has made a lunch box for the first time in her life.
This is it!
Please eat it!
And...
Say a joke...
And tell a touching story.
All right?
And...
Write a script...
Make a story...
And act it out by yourself!
From Sayu.
Look! I also drew a rabbit.
What?
I can't do it!
Eri said it was cold.
But you told me to tell a joke...
Oh, my...
Well...
First of all...
Sayu has made a lunch box for me.
I will eat it.
It looks great.
The lunch box is cute, too.
Ta-da!
Wait a minute! It smells like fire!
Does it smell like fire? It smells like firewood.
Look at this!
This color!
Corn!
This is it!
It's melting! Isn't it black? Isn't there almost no yellow part?
Wow! Wow! Wow!
Wow! What is it?
Then I will eat it from this side.
This is like...
This is like what my mother usually makes for me.
It's a little different, but it's like what my mother usually makes for me.
It's like...
Look at this! How I cut it in half!
Did you want me to become an octopus?
This... This is the only part that hasn't turned into an octopus!
Also...
It's burnt.
It's black here.
Wow! I thought it would be better than I thought it would be.
I'll try it and see if it's good or not.
I'll eat it now.
Wow!
Wow! I wonder if it's good or if it tastes good.
I'll eat it now.
Hmm?
Hmm?!
Ah, but it's good!
This is good!
This is...
Eri's favorite...
Cheese hamburger, but...
Was cheese hamburger supposed to have this much cheese around it?
I mean, it's all burnt!
This is also like this, look!
This is burnt like this!
But, well, it's good! It's good, it's good!
It's good!
Huh?!
I'll eat it now!
What?
It's like...
No! No! This is not good!
This is...
Sorry, Sai. This is not good.
It's like...
It tastes like fried chicken.
It tastes like fried chicken and burnt bread.
Eh, Richie, you're...
Ah, but...
There's scrambled eggs and ketchup on it, so...
I'm going to dip it in ketchup and make it taste stronger and eat it.
No!
It's not good!
This is not good!
Eh, I'm kind of scared to eat it.
Eh, but I'm hungry!
Then...
I'm going to eat this super burnt fried rice.
By the way, this is...
Sound! Sound! Sound!
It says "crackle, crackle"!
The bacon says "crackle, crackle", though.
Eh! This is a little tough!
Ah! See? It flew away.
Let's eat!
Eh! No! I don't want to eat it!
But let's eat it.
It's hard! The deco is hard!
Huh?
It doesn't have a burnt taste...
It's slightly reddish...
Seasoning?
Fried rice?
Is it fried rice?
I'm very curious about it.
What should I do?
Before I opened it,
I thought it would be delicious because of the strawberry and the cute egg.
But it was too much.
I don't like it!
Ta-da!
I know it, but...
Repeating jokes!
I don't like it!
Repeating jokes...
What should I do?
Well...
Crimp!
Well...
It's funny...
I think it's funny!
When you're in trouble,
you can say "crimp"!
Well...
I'll do it one more time!
What should I do?
Hmm...
There's something good!
Um...
I don't want to do it alone!
Turtle shell!
This is delicious, isn't it?
Turtle shell...
Huh?!
And...
Hmm...
Huh?
I've been told to do one joke in a row, but...
Huh?!
Well, if I come up with a joke...
I'll do it. I'll do it.
I'll do a lot of things.
So...
Please tell me a touching story!
A touching story?
I get moved by many things.
Recently, I was moved by a fan club tour.
In September, I went to Hong Kong with my fans.
After we went to eat together, we went to a place with a beautiful night view.
It was very beautiful.
The sky was full of neon lights.
It was so bright that you couldn't see it in Japan.
It was like daytime even though it was night.
It was very bright and there were many colors.
It was very beautiful.
When I heard the price was one million yen, I was wondering what it would be like.
But when I saw it, I was surprised.
Is there a story that moved you?
I'm sorry for saying "touching girl" but I can't think of a story.
Kururinpa!
It's not funny, is it?
I said "touching girl" three times.
I won't say it anymore.
It's a touching story, so can I tell you an interesting story?
It's a little recent story, but I was sleeping recently, or today.
I was sleeping and when I woke up in the morning, my mother called me and it was around nine and a half in the morning.
I wondered why my mother would call me when I was at home in the morning. I ignored it for the first time because I was sleeping and sleepy.
Then I woke up again and said, "I'm sleeping, but what?"
"You're at home now, aren't you?" I said, "No, I'm not at home right now, I'm shopping."
"Oh, I see. What's wrong?" I asked. "You just called me, didn't you?" I was told.
"No, I didn't." I said. "I was sleeping at that time." Then my mother said, "Oh, I see."
My mother thought I had something to do with it and called me, but I thought I would never call her.
I kept saying that, but after that, my mother called me again and then I picked up the phone and my mother said, "After all, you're calling me."
"I'm in the room when I'm talking to you." I said, "I'm sure I didn't call you either."
I said, "I'm sure I didn't call you because you woke me up on your mother's phone."
"Wait a minute, I'll look at the data." I looked at the data and my mother was in there.
Oh, I called you unconsciously.
Well, that's what it's about.
No, it was funny in terms of the situation at the time.
Why do you even write something like this? Writing your own script...
Let me...
Let me ask you something.
Can you answer me?
Writing my own script... I can't do it.
"Hello" is not "hello"!
It's not "hello"!
It's not "what are you doing"?
Hey, hey, hey...
By the way, about your bento...
It's not "thank you for your hard work"!
Hey, hey, hey...
Your bento?
Your bento is...
Your bento is a little...
It's like...
Can I tell you the truth?
Well...
I barely ate it.
I barely ate it!
"It's the worst"!
What's this?
It's a series of jokes.
Well, the stories that moved me are...
It's not "thank you for your hard work"!
The stories that moved me are...
There are a lot of stories that moved me.
You know, Eri, you often cry, don't you?
So...
And at the end of it...
"I want you to write your own script, create a story and act it out by yourself"!
I don't like it.
"Have you done it yet"?
No, I haven't.
"Are you doing it now"?
The joke is...
I did one.
"What did you do"?
I used a cushion...
I used a cushion and did "kohra"!
Isn't it funny?
"Isn't it cold"?
But you know, Eri, you're a turtle!
I know it's a joke, but...
Yeah...
Right?!
What should I do?! I can't do it!
I'm going to do Jijigi-san's one-shot gag!
Be quiet! I'll do it!
Okay? I'll do it, really! Wait for me!
Here I go!
"Tsunako"!
What should I do?! I really don't like it right now!
See?
I know there's only one of you, but I can't hear you at all, Sayumi-san!
What should I do?!
Sayumi-chan, you're so sloppy as always!
Of course, I asked Eri to do this because I could!
Here I go!
I knew Eri could do it!
Really?!
Okay, leave it to me!
I'm not asking you to do it!
I know!
Okay! See you!
Bye-bye!
I'll do my best! See you! Bye-bye!
See you! Bye-bye!
Bye-bye!
When I asked her, she said, "Of course you can do it! You can do it, Eri! Just do it!"
Why did you do it like that, Sayu?
Sayu told me about it.
I didn't cut my hair.
I didn't cut it too short.
I don't plan to change myself, but...
I've been told that I've gotten brighter.
Before I could do it, I was calm.
I did it because I was in the bathroom.
I'll show you the difference between the short and the long.
The long is on the left and the short is on the right.
I want you to start.
Why? I said I like green.
But isn't pink cuter?
It doesn't matter. You said you like green on camera.
But even if you say that...
Yes.
No! I don't like it! I don't like it!
I'm such a fool! I shouldn't have done it!
Well...
A panda's breakfast is panda!
Well...
Really...
Do you like sweets that much? That's weird!
Well...
This is definitely difficult!
I've been like that lately.
It's amazing...
Well...
From everyday life...
I have something to think about...
My hair...
It grows really, really fast after I cut it short!
So...
Somehow...
My hair...
Once a month...
Once...
It's not fast enough...
Twice a month...
I go to cut my hair...
I have to go soon!
I think like that...
But I'm like that...
After I cut my hair...
Well...
Your hair isn't thin!
I don't want people to say it...
I often...
I often ask Fujimoto-san...
Which is better, long or short?
When I ask her...
She always says...
Short!
Why is that?
When I ask her...
Because it's brighter that way!
She says it a lot!
No matter how many times I ask her, she says it's like that...
Well...
You know...
Fujimoto and I...
We like the same things!
We always talk about this...
Are you excited about that thing?
We like the same things!
Wonderful!
What are you doing here now?
And do your own PR!
That's it!
Let's be ambitious!
Because we'll have the same wings tomorrow!
Jump! Jump! Take off! Let's do it!
If we spread our angel wings,
it's a ritual of kissing!
Boys and girls, be ambitious!
I know the answer!
Okay, I'm going to start putting them together now.
Um...
Ah! The cap!
Koharu's cap!
The cap!
I found it!
I dropped it during my exam...
Ah!
I dropped the cap during my exam.
This cap...
Okay.
I'm going to go look for the red pen.
Red pen...
This one?
Is it red?
Ah!
I'm thirsty, so I'm going to drink some juice, too.
There's juice, too! Juice!
Yay!
Whew!
That was a good breath of fresh air!
Okay, so...
I'm going to start putting them together now!
Whew!
I'm going to start putting them together now!
Ta-dah!
Okay!
Nine, five, eight, six, seven...
That's... right, right?
Three, zero, seven, four, six, nine, five, three, zero...
Three...
That's right, right?
Zero, six, seven...
Ah! I got it wrong!
Ah! Wait!
I got one digit wrong!
This is bad!
And third place...
Even though I got first place, I got third place!
Gavin...
Hey...
It's right there!
It's right!
Oh no! Oh no!
Listen! Listen!
Oh no! Oh no! Oh no!
Oh no!
Oh no! Three of them!
The lower number...
The number you put on...
You didn't put it on!
There's a number you didn't put on!
You didn't put three numbers on!
On the left and...
Oh, what a waste! It's still on top!
Oh no!
Wait a minute! Let's make it a triangle!
There's no triangle, but I made it a triangle!
Okay! It's a triangle!
Oh no! I can't show you this!
Oh no! I'm embarrassed!
Ah! This is bad!
Wait a minute!
One, two, three, four, five, six...
There's only six numbers on it!
Oh no!
I'm embarrassed!
Oh no!
Okay, Kamei-san's...
I wrote "miracle" in my broom, so I'm going to make a miracle now!
One, two...
Ta-da!
Wait, it's not on!
I'm going to do it again!
One, two...
It's not on! Oh no!
I'm going to do it again!
One, two...
It's not on! Oh no!
Wait!
I'm going to do it again!
One...
It's not on!
Come on! Wait a minute!
Okay!
Speaking of "miracle", it's here, right?
It's here! I'm going to put it here!
I'm going to put it here!
One, two...
That was so close!
I'm going to do it again!
One, two...
Ah! It's on! It's on! It's on!
It's on! It's on! Look! Look! Look!
It's on! It's on!
And so, I'm going to adjust this part! I'm going to adjust this part!
I want to get out of here!
One, two...
It's not going in! One more time! One more time!
It's not going in!
How do I put it in?
Do I turn it?
Oh no!
Come on!
One, two...
I can't do it! Wait a minute!
Wait a minute! Maybe I should just sit down and do it!
Wait...
Wait! I should just sit down and do it! Wait a minute!
Ah! That was close! That was close!
Don't get mad~
Hi!
Hello!
Nice to meet you!
I'm your English teacher!
Oh, yeah!
Yes!
Oh, yeah!
You have a monkey on your back!
Yeah!
Monkey!
What's your monkey's name?
Uki!
Hello, Uki!
Nice to meet you!
Hey!
How you doing?
Oh!
No touch!
Teacher, you're so cute!
How can I help you, teacher?
Well, let's start off with weather.
Weather.
Yes, weather.
What?!
How's the weather?
Yes...
Weather!
Yes!
Weather!
How's the weather?
Today, very hot?
Cold?
Just right?
Okay!
Just right?
Okay!
Just right!
Yes!
So, do you like English?
Yeah!
You do?
Yes!
Oh, okay!
I speak a little Japanese.
Oh, yeah!
Please teach me Japanese!
Japanese?!
Yes!
Ohayo!
Oh!
Ohayo...
Not at all!
Not at all, teacher!
Teacher, you said "greetings" just now.
Oh, okay!
Sorry!
Yes!
Okay!
Oh!
What kind of...
What's that?
What...
Donna...
Donna?
I think!
Like, what kind of...
Music...
Music!
...do you like?
Oh...
I like Christina Aguilera.
What is your favorite hobby?
What's your hobbies?
My hobbies are the Internet.
Internet.
Yes.
Oh...
What do you watch?
Chat?
Yes, yes, chat, yes, yes!
Chat is good.
English?
Good.
San Francisco too?
Um... in... in, um...
Osaka.
Osaka!
Sensei, Kansai dialect?
I don't know.
Do you not watch American movies?
Um... sometimes, but I love...
Yakusho Koji, Yakusho Koji.
My favorite movie, Yakusho Koji, is...
Number one...
Um...
Shitsu Rakuen.
What?!
No, it's fine, but...
Oh, yes, yes!
Come on, come on!
I'm over 20 years old, so it's fine, but...
Sorry!
Right, Sensei?
Um... that love scene with Yakusho Koji...
Yes, yes!
Dream about it!
Yes!
My face!
You watch Shitsu Rakuen, right, Sensei?
It's cute!
I see...
I'm taking off now.
I'm still scared.
When I was in Fukuoka, I often went to the amusement park called Kashii Kayan, but I'm not so scared of amusement parks in Fukuoka, so I won't go there.
I'm really scared.
Don't say "I'm really scared."
Oh, my God. I'm going up now.
Wow!
But I don't know what to say.
It's my first time riding a roller coaster alone.
It's lonely, unexpectedly.
I'm going to fall.
It's so embarrassing to ride alone.
It's a little more than 40 meters.
What should I do?
I'm nervous and excited at the same time.
It's lonely to ride alone.
It's embarrassing.
It's embarrassing and high.
It's long.
It's longer than the park in Kouga.
I'm getting off. Bye-bye!
It's kind of slow.
I'm going to fall!
I was surprised! I thought I was going to fall!
I thought I was going to fall!
It's fast!
I'm here.
I'm drunk.
I feel sick.
My eyes are spinning.
I can't care about it because it's a camera.
I cut it like this.
Will it work?
Housewife, housewife, housewife...
There are bugs here!
Da-ta-ta-ta-ta-ta...
Five sugar cubes.
Good.
Let's put a lot of pumpkin.
Pumpkin!
Wow! I hear something! Isn't there something?
Isn't there something?
I'm only cutting kabocha but...
I have to show them that I'm good with my hands.
Being a mother is hard work, isn't it?
Let me see...
There are too many pumpkins for a carrot.
Well, never mind.
Carrots are all...
I don't know how far I should peel an onion.
Should I peel it?
If I peel an onion...
Hmm, it smells like onion.
Take this...
Let's put in a lot of onions.
It smells like curry roux here.
It's huge! Well, whatever!
Wow, it's eye-catching!
Huh?
This is all I need, right?
I'm not putting in potatoes.
Instead of potatoes, I'm putting in pumpkins, so I'm not using potatoes.
And with that...
What's this?
Do I stir-fry the vegetables?
I'll...do...this.
Oops! I dropped it!
I will put four pieces of curry for now.
Three...
Four...
Spicy curry...
I like spicy curry!
Yogurt!
Oh, it looks like whipped cream a little.
Oh, come on!
Oh, my God! This is delicious!
This is a success!
It would be delicious if the curry warmed up a little more.
It's a little cold.
Hmm!
Delicious!
Delicious, delicious, delicious!
Now you know that I can cook like this.
Hmm! This pumpkin is super delicious!
Ebisu pumpkin is perfect!
Rocky.
Reina Tanaka.
Reina, she's cool!
Reina is cool, isn't she?
Somehow, she's always...
Even recently, she's cute, isn't she?
For some reason, when Shige and Sai do "wheee",
I was like, "What are you doing?"
Recently...
How do you say it?
Somehow...
I'm going in... I'm not going in, but...
How do you say it?
Like...
Somehow...
Reina is cute, isn't she?
She's cute, isn't she?
Also, she does a lot of research on herself.
She gets videos of herself.
And...
Research on makeup...
Nails and nails...
She does it herself.
She puts on rhinestones and stuff.
When I see it like that...
I think girls have to do it like that.
Also, she's stylish, isn't she, Reina?
Somehow...
She wears different clothes every day.
Her clothes are flashy every day.
She says she likes primitive colors, but they're really flashy.
But I think her awareness of beauty is great.
I have to learn from her.
Really.
And with that...
Who's up next?
Shige-san.
I'll save Shige-san for later.
Let's go with Kame-chan.
Kame-chan is...
She's really strong.
She's really cute.
Um...
How do you say it?
She's a hard worker.
Like...
During a live show...
She'd go around and say, "Welcome to the Baribari Classroom, Koharu-chan."
She does a lot of...
Like...
She'd worry about a lot of things.
But during "Budokan Kousantou"...
She'd get all worked up.
She'd even cry a little.
You know...
I'd get mad if I said this.
You know...
So...
I emailed her.
I said, "Kame-chan, are you okay?"
It's like...
I thought too much about it.
Like...
I got an email saying, "You're overflowing with stuff you've been saving up."
But I said, "I'll do my best!"
And the next day she was like, "Are you trying to kick me?"
I was like, "Yeah, switch with me."
But...
Kame-chan is...
Like...
Lately, I feel like she's finally coming to terms with it.
As a leader.
So...
I think that's good.
From now on, I'll talk more about Kame-ieri.
Kame-chan is mysterious.
Sometimes I don't know what she's thinking.
So...
I want to talk more with her.
Kame-chan.
Mako-chan!
Makoto, you know, you always say "let's go somewhere" but you don't go anywhere, do you?
I haven't invited you either, though.
Makoto-chan is really cute.
Whenever there's something going on with her, you can tell right away.
So whenever I say something, we often talk about it together.
Makoto-chan understands me quite well.
But you know, you're good at dancing, so you should show more of your middle-aged man side of you when you're not a contender.
That would be cool and fun.
You're so funny, Makoto.
It's like you're asking "what did you study in Niigata?"
Makoto-chan is so funny it's like you're asking "what did you study in Niigata?"
Makoto-chan and I have a lot of fun together.
I recently borrowed a Niigata DVD from Makoto-chan and I've been watching it a lot lately.
And you know, you're a girl, Makoto.
It's not easy for you to talk about just one member.
I don't want you guys to see this.
Because you're hiding it like this.
Come on, Makoto-chan, don't look!
Makoto, you're up too early!
Even on early morning programs, Makoto will watch me!
Makoto will watch me and send me an email saying "thank you for your hard work"
Even now, girls under 18 can't go on TV at night
Makoto will always send me an email saying "thank you for your hard work"
I'm really happy about that
I think you have a good heart!
You can speak Kansai dialect, right?
And then, Gaki-san!
Gaki-san is like an older sister to me
She might be the oldest of us siblings
She's like an older sister to me and she's been very reliable
Even when we have concerts, she looks like an adult to me
She's a good person
But she's still like...
Senpai! Otsukaresu!
I feel like I might be able to get more of Gaki- san's new life out of her
That's what I think
Even when Gaki-san said "eyebrow beam"
She already has eyebrows
Her eyebrows used to be thick, but now they're pretty
Everyone is growing up, so it's fine
But it's been a while since I've seen Gaki-san's forehead
At the end of the year, we'll be on a show somewhere!
If Gaki-san's bangs were up, oh! The leader told you to raise your bangs, don't you think?
And...
Takahashi Ai.
Takahashi is...
Before every show, he's always like... "Nice to meet you."
You know...
At the "Baribari Classroom" "Welcome, Koharu- chan."
Um...
The opening was "Iroppoji Rettai" but...
It was divided into "Kamite", "Shimote" and "Wakarete" but...
After Ai-chan, it was me.
And Takahashi is always like...
At the end of the show...
When it's about Reina's part...
He's like...
I'm going to do it.
Please!
You know?
That's how the show starts.
With Takahashi.
You know...
When was it?
Maybe after I became a leader?
It's like...
Um...
He's always depending on me.
I'm going to work hard so I can help you.
He always tells me that.
It's amazing.
It's good.
He's dependable.
I'm always...
Supported...
By the members.
Um...
A lot of things.
You know...
A lot of things are hard.
But...
Everyone...
Depends on me.
So...
It's not that hard.